In ultimitate literalitatis : Leo Strauss y la traducción filosófica

Lastra, Antonio

Publication:
In ultimitate literalitatis : Leo Strauss y la traducción filosófica

dc.affiliation.area	UC3M. Área de Filosofía	es
dc.affiliation.dpto	UC3M. Departamento de Humanidades: Filosofía, Lenguaje y Literatura	es
dc.contributor.author	Lastra, Antonio
dc.contributor.other	Universidad Carlos III de Madrid	es
dc.date.accessioned	2014-03-13T12:59:52Z
dc.date.available	2014-03-13T12:59:52Z
dc.date.issued	2014
dc.description	Congreso Internacional celebrado en la Universidad Carlos III de Madrid del 24 al 26 de septiembre de 2012	es
dc.description.abstract	Estas páginas son un comentario a la validez de las pautas de literalidad y reticencia que Leo Strauss estableció para la traducción filosófica en paralelo a la traducción al español de sus escritos sobre Maimónides.	es
dc.description.abstract	This paper is a commentary on the validity of the pattern of literality and reticence that Leo Strauss established for philosophical translation in parallel to the translation into Spanish of his writings on Maimonides.	en
dc.format.extent	10	es
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.bibliographicCitation	Pensar la traducción: la filosofía de camino entre las lenguas. Actas del Congreso (Talleres de comunicaciones). Madrid, septiembre de 2012. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid, 2014. Pp. 39-48	es
dc.identifier.isbn	10 - 84-616-8521-0
dc.identifier.isbn	13- 978-84-616-8521-9
dc.identifier.publicationfirstpage	39	es
dc.identifier.publicationlastpage	48	es
dc.identifier.publicationtitle	Pensar la traducción: la filosofía de camino entre las lenguas	es
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10016/18494
dc.language.iso	spa	es
dc.publisher	Universidad Carlos III de Madrid	es
dc.relation.eventdate	24 al 26 de septiembre de 2012	es
dc.relation.eventplace	Getafe, Madrid	es
dc.relation.eventtitle	Pensar la traducción: la filosofía de camino entre las lenguas	es
dc.rights	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España	*
dc.rights	© Sus autores	es
dc.rights.accessRights	open access	es
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/	*
dc.subject.eciencia	Filosofía	es
dc.subject.other	Translation	en
dc.subject.other	Literality	en
dc.subject.other	Reticence	en
dc.subject.other	Traducción	es
dc.subject.other	Literalidad	es
dc.subject.other	Reticencia	es
dc.title	In ultimitate literalitatis : Leo Strauss y la traducción filosófica	es
dc.type	conference paper	*
dc.type.hasVersion	VoR	*
dspace.entity.type	Publication