Publication: Photography as a writing machine Notes on Christian Dotremont"s logoneiges
Loading...
Identifiers
Publication date
2019
Defense date
Authors
Advisors
Tutors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidade de Coimbra
Impact
Export
Abstract
In 1963, during a trip across Lapland, Christian Dotremont began to contrive his “logoneiges”, artworks which take “logogrammes” –creations between calligra-phy and verse –to the limit. In this case, the white of the paper is replaced with the infinite whiteness of Lapland’s landscape. Indeed, the “logoneige” would dis-appear if a “second writing” were not added: the photographs themselves. By analyzing the writings of Dotremont alongside those of Roland Barthes and Jacques Derrida, I propose that photography is not only a mere witness in the “logoneiges”, but a writing tool that re-produces the poetic sense. My aim is to dissect this multiple time that creates triple writings, in comparison to “logo-grammes”, in an attempt to prove the poetical reach of thissingular machine.
Em 1963, durante uma viagem à Lapónia, Christian Dotremont começou a forjar os seus “logoneiges”, obras de arte que levam os “logogrammes” (criações entre a caligrafía e verso) ao limite. Nesse caso, o branco do papel é substituído pela brancura infinita da paisagem da Lapónia. Com efeito, o “logoneige” desapareceria se uma “segunda escrita” não fosse adicionada: as próprias fotos. Ao analisar os escritos de Dotremont ao lado dos de Roland Barthes e Jaques Derrida, proponho que a fotografia não é apenas uma mera testemunha dos “logoneiges”, mas uma ferramenta de escrita que re-produz o sentido poético. O meu objectivo é dissecaresse tempo múltiplo que cria escritas triplas, em comparação com os “logogrammes”, numa tentativa de provar o alcance poético dessa máquina singular
Em 1963, durante uma viagem à Lapónia, Christian Dotremont começou a forjar os seus “logoneiges”, obras de arte que levam os “logogrammes” (criações entre a caligrafía e verso) ao limite. Nesse caso, o branco do papel é substituído pela brancura infinita da paisagem da Lapónia. Com efeito, o “logoneige” desapareceria se uma “segunda escrita” não fosse adicionada: as próprias fotos. Ao analisar os escritos de Dotremont ao lado dos de Roland Barthes e Jaques Derrida, proponho que a fotografia não é apenas uma mera testemunha dos “logoneiges”, mas uma ferramenta de escrita que re-produz o sentido poético. O meu objectivo é dissecaresse tempo múltiplo que cria escritas triplas, em comparação com os “logogrammes”, numa tentativa de provar o alcance poético dessa máquina singular
Description
Keywords
Christian Dotremont, Writing, Logogram, Experimental Poetry, Photography, Logoneige, Escrita, Logograma, Poesia Experimental, Fotografia
Bibliographic citation
MATLIT: Materialities of literature, N.7.1 (2019), pp. 81-93