Muñoz-Cruzado y Barba, MiguelUniversidad Carlos III de Madrid. Departamento de Periodismo y Comunicación AudiovisualAsociación Española de Comunicación Sanitaria2016-01-192016-01-192015-10-23Muñoz-Cruzado y Barba, M. 2015. ¡Cuidado al informar sobre la salud en castellano! II Conferencia Internacional de Comunicación en Salud (23/10/2015). Universidad Carlos III de Madridhttps://hdl.handle.net/10016/22161Ponencia presentada en la Segunda Conferencia Internacional de Comunicación en Salud, celebrada el 23 de octubre de 2015 en la Universidad Carlos III de MadridLa comunicación, entendida como la puesta en común de varios elementos, precisa, entre otros requisitos, de un código de común conocimiento para los agentes implicados en el proceso. El lenguaje, elemento ineludible para la comunicación oral o escrita, es el código cuyo conocimiento va a permitir la común comprensión de los mensajes generados entre los distintos elementos involucrados en el intento comunicativo, siendo éstos tanto mejor y más rápidamente asumidos cuanto menos explicaciones haya que añadir al mensaje de fondo como consecuencia del desconocimiento idiomático detectado en alguno de ellos. Con independencia de la importancia de la comunicación no verbal (lenguaje corporal, infografía, símbolos, etc.), de aparición previa al propio lenguaje, no cabe duda que es la palabra el producto final de esa necesidad de los humanos de comunicar todo aquello para lo que resultan absolutamente insuficientes cualquiera de los otros medios empleados, existiendo en la mayoría de los países instituciones encargadas de vigilar la evolución del idioma, definiendo el significado de los distintos vocablos que lo constituyen, de manera que, al menos, los ciudadanos del país conozcan sus significados. España, país de enorme riqueza lingüística al coexistir un sinfín de dialectos con seis idiomas, amén del castellano, está sufriendo en los últimos años una considerable disminución de su capacidad comunicativa, aun a pesar de la eclosión de los medios y redes sociales vehiculantes de la comunicación, debido al desconocimiento lingüístico que demuestra su población, probablemente debida a esta apuesta nacional por la tecnología en decremento de la cultura, lo que está causando enormes problema comunicativos, especialmente graves en el ámbito de la salud. La necesidad de claridad y concisión en los mensajes de salud requiere que los comunicadores en esta área empleen el idioma de manera correcta, sin que en ningún caso puedan suponer equívocos de incalculables consecuencias.application/pdfspaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 EspañaSaludComunicaciónLenguaconference presentationCiencias de la InformaciónMedicinaopen accessII Conferencia Internacional de Comunicación en Salud (23/10/2015). Universidad Carlos III de Madrid