T1 La voz escindida: el desplazamiento de la palabra en la escena española contemporánea. T2 The split voice. The movement of the word in the contemporary Spanish stage A1 Pérez-Rasilla Bayo, Eduardo AB En el artículo se estudian las relaciones entre el sujeto y la palabra en la escena española actual. Este asunto constituye una de las principales líneas de investigación estética del teatro contemporáneo. Las relaciones entre el personajey el discurso resultan complejas y problemáticas y se caracterizan por ladisociación, el desplazamiento y la fractura. La intención última de dicha escisiónes de carácter ético. Así se advierte en la producción escénica de algunos de loscreadores y compañías más relevantes del panorama actual. En este artículo se hacereferencia a la creación, entre otros, de Rodrigo García, Matarile, AntonioFernández Lera, Elisa Gálvez y Juan Úbeda, Roger Bernat, La tristura, El conde deTorrefiel, Minke Wang, etc. Se analizan en el artículo los procedimientos mediantelos que se produce ese desplazamiento o esa fractura y se aducen algunos ejemplos,pero, sobre todo, se pretende comprender esa praxis escénica en el contexto de losdebates lingüísticos y filosóficos y de las aproximaciones literarias a la crisis delsujeto y al lugar de la palabra, para los que se sigue fundamentalmente la obra deAgamben, Steiner, Pardo, Deleuze, Virno o Valdecantos. AB The article studies the relationships between the subject and the word in the currentSpanish scene. This matter constitutes one of the main lines of aesthetic research ofthe theater contemporary. Relations between character and speech are complex andproblematic and they are characterized by dissociation, displacement and fracture.The ultimate intention of the split is ethical. This is noted in the stage production ofsome of the creators and most relevant companies in the current scene. This articlerefers to creation, among others, by Rodrigo García, Matarile, Antonio FernándezLera, Elisa Gálvez and Juan Úbeda, Roger Bernat, La Tristura, El conde deTorrefiel, Minke Wang, etc. The article analyzes the procedures by which thisdisplacement or fracture occurs and some examples, but above all, it is intended tounderstand this scenic praxis in the context of linguistic and philosophical debatesand literary approaches to the crisis of the subject and the place of the word, forwhich the work of Agamben, Steiner, Pardo, Deleuze, Virno or Valdecantos isfundamentally followed. PB Anagnórisis SN 2013-6986 YR 2020 FD 2020 LK https://hdl.handle.net/10016/39190 UL https://hdl.handle.net/10016/39190 LA spa DS e-Archivo RD 7 jul. 2024