RT Journal Article
T1 Génesis, principales lineamientos y algunas consideraciones en torno al Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal
T2 Genesis, main guidelines and some considerations regarding the Preliminary Draft of the Criminal Procedure Law
A1 Alcoceba Gil, Juan Manuel
AB La aprobación del Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal el 24de noviembre del 2020 supuso un hito en el camino emprendido hace más de unadécada hacia la reforma integral de nuestro proceso penal. Este texto articulado esla propuesta que más ha avanzado en su tramitación pre legislativa de las tres quese han elaborado hasta la fecha. A nivel técnico, los lineamientos generales de lanorma, heredera de sus predecesoras, emanan de la Constitución, son compartidospor la práctica totalidad de los países de nuestro entorno y resultan coherentescon el proceso de armonización de nuestro ordenamiento jurídico y el Derechode la Unión Europea. Por otro lado, desde el punto de vista político, la experienciacosechada evidencia que la trasformación integral del sistema procesal penal no es,ni por asomo, un ejercicio meramente técnico. Queda clara la necesidad de generar consensos entre todos los colectivos afectados por la reforma desde su propia génesis,lo que dificulta, pero no imposibilita, la aspiración de renovar el modelo, a lapar que supone una exigencia lógica en términos democráticos.
AB The approval of the Preliminary Draft of the Criminal Procedure Law onNovember 24, 2020 was a milestone in the path undertaken more than a decadeago towards the integral reform of our criminal procedure. This articulated text isthe proposal that has made the most progress in its pre-legislative processing. Ata technical level, the general guidelines of the regulation, heir to its predecessors,emanate from the Constitution. These are shared by practically all the countries ofour environment and are coherent with the process of harmonization of our legalsystem and the European Union Law. On the other hand, from the political point ofview, the experience gained shows that the comprehensive transformation of thecriminal procedure system is not, by any means, a merely technical exercise. It isclear that there is a need to generate consensus among all the groups affected bythe reform from its very genesis, which makes it difficult, but not impossible, torenew the model, as well as being a logical requirement in democratic terms.
PB Tirant lo Blanch
SN 2695-9976
YR 2023
FD 2023-01-10
LK https://hdl.handle.net/10016/36686
UL https://hdl.handle.net/10016/36686
LA spa
DS e-Archivo
RD 18 jul. 2024