RT Journal Article T1 La doble vida de la conspiración inglesa T2 The double life of the English conspiracy A1 Saucedo, Víctor AB En su formulación contemporánea, el delito de conspiración se considera como el acuerdo entre dos o más personas para cometer un delito. Sin embargo, la historia del delito de conspiración se remonta al crimen de instigación de falsas acusaciones, contemporáneo de los propios orígenes de la tradición de common law. ¿Cómo fue posible tal metamorfosis? En este artículo mostraré que la respuesta a esta pregunta por parte de la historiografía inglesa ha estado condicionada por un propósito normativo que prefigura sus propios resultados y precluye así toda posibilidad de rescatar la estructura semántica de la conspiración. AB The contemporary offence of conspiracy is defined as the agreement between two or more people to commit a crime. However, the history of the law of conspiracy goes back to the medieval offence of procuring false indictments. How was this metamorphosis possible? In this article, I will show how in answering this question the English historiography was guided by a normative aim, which resulted in foregone conclusions and precluded the possibility of ascertaining the semantic structure of conspiracy PB InDret SN 1698-739X YR 2019 FD 2019-01 LK https://hdl.handle.net/10016/33334 UL https://hdl.handle.net/10016/33334 LA spa DS e-Archivo RD 1 sept. 2024