Procedimiento para la generación de un dossier de seguridad para la implementación del sistema de señalización ferroviaria ERTMS Nivel 1 en una aplicación específica

Abstract

El objeto del presente proyecto es el de describir de una manera sencilla el proceso que es necesario llevar a cabo con el fin de generar un Dossier de Seguridad que permita la implementación del sistema de señalización ferroviaria ERTMS (European Railway Traffic Managment System) Nivel 1 en una aplicación específica. Cuando se habla de Dossier de seguridad se hace referencia al conjunto de documentación (planes, pruebas, informes, etc.) que es necesario elaborar para cumplir con las especificaciones dictadas por la norma CENELEC EN-50126. Dicha norma (CENELEC EN 50126) especifica el ciclo de vida que hay que completar para poder implementar con seguridad un sistema de señalización ferroviario en una aplicación específica determinada. Este ciclo de vida consta de una serie de fases que se irán detallando a lo largo del presente proyecto. Con el fin de ampliar el conocimiento sobre el sistema de señalización ERTMS N1, en primer lugar se va a describir de manera resumida su funcionalidad y los elementos que lo componen. Por último se irán definiendo cada una de las distintas fases que forman el ciclo de vida descritas en la norma; y dentro de cada fase se irán determinando las actividades y documentos que el Ingeniero de Seguridad o el equipo de Seguridad deben realizar.

The purpose of this project is to describe in a simple way the process that is necessary to carry out in order to generate a Security Dossier that enables the implementation of the rail signaling system ERTMS (European Railway Traffic Management System) Level 1 in a specific application. The safety dossier is referred to the set of documents (plans, test reports, etc.) that need to be developed to meet specifications dictated by the standard CENELEC EN-50126. This standard (CENELEC EN 50126) specifies the life cycle to be completed in order to implement with safety a rail signaling system in a given specific application. This life cycle consists of a series of phases that will be specified throughout this project. In order to increase knowledge about the signaling system ERTMS N1, first of all it will be described its functionality and the elements that compose it. Finally it will be defined each one of the various phases forming the life cycle described in the standard; and within each phase it will be determined the activities and documents the Safety Engineer or Safety team must perform.