De la españolada al fake. Estereotipos de la españolidad, identidad y diálogos transnacionales

Abstract

El imaginario romántico acrisoló algunos de los estereotipos más duraderos de la españolidad que el cine reelaboró e hibridó en los diálogos transnacionales propios de la cultura de masas y en un complejo juego de espejos entre las miradas externas e internas. Nuestro texto realiza un recorrido por algunas de sus encarnaciones cinematográficas desde de la denominada “españolada” de las primeras décadas del siglo XX, término que permite un acercamiento al estereotipo como espacio conflictivo de lectura, a caballo entre el reconocimiento y el rechazo, hasta las operaciones del cine español contemporáneo. Se abordan los iconos de la folklórica/la gitana de la españolada como relevantes topoi para analizar las formas de funcionamiento del estereotipo en los géneros populares clásicos, no ajenos a la lectura distante y paródica, y la forma ambigua en que el cine español contemporáneo más internacionalizado trabaja los estereotipos reconocibles de la españolidad y manifiesta su vocación más paródica sobre otros hasta ahora de consumo interno, con Torrente y sus secuelas como el máximo exponente de la nueva “españolada” en un contexto de hibridación de referentes fílmicos postnacionales. Nuestro análisis se cierra con el ejercicio lúdico que Basilio Martín Patino realizará en la serie Andalucía. Un siglo de fascinación, donde la impostura del fake, la apropiación y la reconstrucción reflexiva de mitos y estereotipos se alejan de las operaciones del cine mainstream y negocian su significación y lectura con los públicos de forma muy diferente.