Usos documentales del marcado de texto periodí­stico: NewsML y NITF

Abstract

Se ofrece un breve analisis sobre los lenguajes de marcado NITF y NewsML, y su aplicación a la gestión de contenidos periodí­sticos en lí­nea, incluidas la redacción, tratamiento, recuperación y reutilización de los mismos. Ambos lenguajes son el resultado de 30 años de estudio y utilización de lenguajes de mercado aplicados a las telecomunicaciones de contenidos periodí­sticos. Se muestra un breve resumen de la evolución histórica que ha convergido en NITF y en NewsML como lenguajes sobre los que se basará el futuro, a medio plazo, de los lenguajes de marcado periodí­stico. Posteriormente, se describen brevemente ambos lenguajes, mostrando sus capacidades, y haciendo hincapié en sus principales caracterí­sticas, la modularidad y la doble descripción estructural y semántica a varios niveles, incluyendo algunos ejemplos. Seguidamente, se mostrarán algunas de las ventajas y, al tiempo, de los interrogantes que plantean su uso futuro, incluyendo el replanteamiento parcial del papel jugado por los periodistas en la elaboración de los medios electrónicos. En una sección posterior, se muestran algunas posibilidades de uso de ambos lenguajes. Por último, se ofrecen datos sobre la implantación actual de ambos lenguajes, y sus perspectivas de futuro.