Las remesas americanas en las finanzas de la Real Hacienda. La cuantificación del dinero de la Corona (1621-1675)

Abstract

A la hora de estudiar la cuantificación de las remesas americanas se suele distinguir entre caudales públicos y privados, pero de esta ambigua clasificación sólo se obtienen resultados inexactos, especialmente en el siglo XVII. Este trabajo estudia los metales preciosos llegados para la Real Hacienda entre 1621 y 1675, y pretende mostrar que las remesas con que contó la Corona durante ese período fueron más importantes de lo que tradicionalmente se ha considerado. La causa de su infravaloración reside en un equivocado análisis de la fuente de carácter oficial utilizada en los estudios precedentes. La importancia de cuantificar lo más exactamente posible el volumen de metales preciosos con que contó la Real Hacienda sirve para entender mejor las relaciones de la Corona con los banqueros extranjeros.

The quantification of the American remittances is tended to distinguish among wealth public and private. Fruit of this are some wrong results, above all in the XVII century. The present article study the precious metals import for the Royal Estate. It is intended to show that the remittances with which counted the Wreath were more important than what traditionally it has been considered. The cause of its infravaloration resides in a wrong analysis of the source of used official character. To know which was the volume of precious metals with which counted the Royal Estate is a resolutive topic to understand the evolution of the credit of the Wreath and the relationships that maintained with the foreign bankers.