Los espacios verdes en las ciudades y villas de Asturias

Abstract

Se explica la evolución geográfica de las ciudades en Asturias desde la perspectiva de las áreas verdes, es decir a través del proceso de incorporación urbana de parques, jardines, paseos y plazas arboladas. La finalidad es comprender los cambios en el significado del verde, su planteamiento y materialización tipológica, así como su integración diversa en las formas del paisaje. Desde el pasado a la actualidad, la exploración comienza con los jardines históricos y concluye en los espacios naturales de la ciudad posfordista.

Les espaces verts dans les villes et les bourgs asturiens.- Explication de l'évolution géographique des villes dans la région des Asturias en adoptant la perspectiva des espaces verts, c'est-à-dire, à travers le processus d'incorporation de parcs, de jardins, d'allées et de places plantées d'arbres. La finalité en est la comprèhension des changements dans la signification du vert, sa problèmatisation et sa matèrialisation typologique, ainsi que son integration diversifiée dans les formes du paysage. Du passé à la actualitè, l'exploration commence avec les jardins historiques et finit sur les espaces naturels de la ville postfordiste.

Green spaces in the cities and boroughs of Asturias.- The geographical evolution of the cities in the region of Asturias can be explained from the perspective of the green spaces. That is to say, through the process of the incorporation of parks, gardens, tree-lined avenues and squares. The aim is to understand the changes in the meaning of green spaces, its approach and morphologic materialization as well as its diverse integration in different landscapes. From the past up to the present, the exploration starts with the historical gardens and finishes in the natural spaces of the postfordist city.