El sistema de los modificadores adverbiales en la relación ((núcleo del sintagma nominal) sintagma adjetival), la modificación ulterior por un sistema de partículas y los correlatos en lengua inglesa

Abstract

Starting from V. Báez´s linguistic theory “From Speech to Languages” and considering the noun phrase as a structure of the pre-predicative level (using the terminology of the Prague School of Linguistics), the present article tries to establish a pragmatic system of particles that determines the relationship between the adjective phrase and the nucleus of the noun phrase. The authors have previously checked the possible lexical adverbs between the nucleus of the noun phrase and the adjective phrase also trying to determine a paradigm of adverbs in such functional position. The results in both systems seem to prove that there is a wide range of similarity between the Spanish and the English language according to the aforementioned model.