La enseñanza del derecho en Cuba (1959-2002). Apuntes y reflexiones.

Abstract

La formación de los juristas cubanos ha estado marcada por los diferentes sucesos políticos, económicos y sociales ocurridos en la isla. Al triunfar de la Revolución en 1959, los estudios de Derecho siguieron esencialmente el plan de estudios de 1940. Fue necesario introducir modificaciones para adecuarlo a las nuevas realidades: profiíndos cambios en los tipos de propiedad existentes, nueva estructura judicial y la adopción de leyes radicalmente distintas a las de la etapa republicana. En 1976 se adoptó el plan de estudios «A» que fiíe un resumen de las principales transformaciones operadas en el país. En 1982 se sustituye por el plan «B» que aspiró formar mejores profesionales del Derecho, que a su vez ftiesen leales militantes del socialismo y el comunismo. La desapanción de la Unión Soviética y del llamado campo socialista unido a la situación de perenne crisis de todos los sectores del país, motivó la adopción del nuevo plan de estudios «C» que refleja las peculiaridades del denominado «período especial en tiempo de paz» en la Cuba actual.

The formation of the Cuban jurists has been marked by the different political, economic and social events happened in the island. On having triumphed over the Revolution in 1959, the studies ot Law followed essentially the study plan of 1940. It was necessaiy to introduce modifícations to adapt it to the new realities: deep changes in the existing types of property, new judicial structure and the adoption of laws radicaUy different from those of the republican stages. In 1976 the study plan «A» was adopted that was a summaiy of the mam transformations developed in the countiy. In 1982 was replaced with the plan «B» which aspired to form better professionals of the Law, who in tum were loyal militants of the socialism and the communism. The disappearance of the Soviet Union and of the so called socialistic faeld joined the situation of everlasting crisis of aU the sectors of the countiy leaded to the adoption of the new study plan «C» that reflects the peculianties of the so called « special period in time of peace « in the current Cuba.